What do a French rap singer, Bill, and a 10-year-old have in common? If that were a 10-year-old Scotch I would start to understand but in this case she’s our neighbor whom we’ll call El. She likes music of all kinds, and even plays the violin, but is passionate about one French rap artist named Soprano. Knowing this, her ever hopeful parents bought 2 tickets to last Wednesday’s concert months ago anticipating that they would have plenty of time to find an adult to accompany their daughter but time was running out. We were over at their house for a glass of wine and the topic of Carcassonne’s annual month-long international music festival came up with a note that Soprano would be there. I remember an American TV series with that name (sort of) but I didn’t see how it could be turned into a musical stage show. El quickly jumped in to explain who the singer was and how her parents were looking for a chaperone. I could not believe the next words that I heard in the room, “I’ll go”, and they didn’t come from me. Continue reading “Bill’s badge of bravery”

We’re both avid readers from morning until bedtime and much of it is in French. Carcassonne has 3 newspapers so we can start the day with the electronic versions of those. It’s not as if we read every word but enough to find out what has happened in our region overnight. Links from those take you to national and worldwide news so we don’t miss out on that either. We check the city’s website regularly where they disseminate all of the information that a resident would need on a daily basis plus a page about educational, cultural, and sporting events to attend over the next few weeks. Their Facebook page gives even more details and they also have a video presence there if you want to watch and listen to some of the local news instead of reading it. Area merchants use social media to keep us informed of promotions they are offering and the YouTube channels we follow for language learning all post lots of written content on FB and on their own websites. But what about books? All in English…until recently. Continue reading “Three-year-olds reading”